شهادة إقامة (للمواطنين الجزائريين) لمدة 1 سنة (certificat de résidence)

إذا كنت بالغًا جزائريًا، يجب عليك طلب شهادة إقامة (للمواطنين الجزائريين) (certificat de résidence) للإقامة في فرنسا لأكثر من 3 أشهر؛ كما تحتاج إليها إذا كنت في سن أكبر من 16 عامًا وترغب في العمل. حسب وضعك، تحصل على شهادة صالحة لمدة 1 سنة مع الفئة المناسبة. قدّم الطلب عبر الإنترنت أو في المحافظة (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) المحلية، حسب وضعك.

الخطوات

أنت متزوّج من مواطن فرنسي

أجرِ فحصًا طبيًا في فرنسا لدى طبيب من مكتب الهجرة والاندماج (OFII)، أو طبيب معتمد من قِبله. قدّم الشهادة الطبية إلى المحافظة (préfecture) عند تقديم طلبك.
قدّم الطلب عبر منصة ANEF الإلكترونية.
ادفع 350 يورو باستخدام طابع جبائي (timbre fiscal).
استلم شهادتك من المحافظة (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) المحلية التي تقدمت فيها بالطلب، وأحضر دليل الدفع.

ترغب في العمل كموظف في فرنسا

ما لم ينطبق استثناء، أجرِ فحصًا طبيًا في فرنسا لدى طبيب من مكتب الهجرة والاندماج (OFII)، أو طبيب معتمد من قِبله.
راجع موقع المحافظة (préfecture) الإلكتروني: بعض المحافظات الفرعية (sous-préfectures) لا تتعامل مع هذا الطلب.
قدّم الطلب في المحافظة (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) المحلية، وأرفق شهادتك الطبية مع طلبك.
استلم شهادتك من المحافظة (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) المحلية التي تقدمت فيها.

أنت طالب

قدّم الطلب عبر الإنترنت باستخدام خدمة تصريح الإقامة (titre de séjour) للطلاب.
ادفع 150 يورو باستخدام طابع جبائي (timbre fiscal).
استلم شهادتك من المحافظة (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) المحلية التي تقدمت فيها بالطلب، وأحضر دليل الدفع.

الوثائق المطلوبة

أنت متزوّج من مواطن فرنسي

ترغب في العمل كموظف في فرنسا

أنت طالب

معلومات أساسية

إذا كنت متزوجًا من مواطن فرنسي، فإن شهادتك صالحة لمدة 1 سنة ويمكن تجديدها.
إذا تقدمت بطلب كموظف، يجب على صاحب العمل المستقبلي طلب تصريح العمل (autorisation de travail) الخاص بك.
إذا تقدمت بطلب كموظف، فإن الإصدار الأول مجاني، لكن الإصدار بعد تغيير الوضع يكلف 250 يورو.
كطالب، يجب أن تثبت موارد بقيمة 877,5 يورو على الأقل شهريًا.
كطالب، يمكنك العمل حتى 50% من وقت العمل السنوي في قطاعك أو مهنتك، بشرط الحصول على تصريح العمل (autorisation de travail).

متى يُقدَّم التجديد

تقدّم بطلب التجديد عبر الإنترنت بين 4 أشهر وشهرين قبل انتهاء صلاحية تصريح إقامتك الحالي.
يمكنك طلب شهادتك التالية خلال الشهرين قبل انتهاء صلاحية شهادتك الحالية.
قدّم طلب التجديد في محافظتك المحلية (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) خلال الشهرين قبل انتهاء صلاحية شهادتك.
قدّم طلب التجديد خلال الشهرين قبل انتهاء صلاحية شهادتك.
تقدّم بطلب التجديد عبر الإنترنت لا قبل 4 أشهر ولا بعد شهرين من انتهاء صلاحية تأشيرتك أو وثيقة إقامتك.
قدّم طلب التجديد في محافظتك المحلية (préfecture) أو المحافظة الفرعية (sous-préfecture) قبل شهرين على الأكثر من انتهاء صلاحية شهادتك.

حاسبة التجديد · تاريخ انتهاء تصريحك يحدد فترة إيداع الطلب